---
title: "心に浮かぶ（こころにうかぶ）のリトアニア語の意味：šauti į galvą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1640020/心に浮かぶ"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1640020.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 心に浮かぶ（こころにうかぶ、kokoroniukabu）

五段動詞（〜ぶ） · 表現

## 意味

- *五段動詞（〜ぶ） · 表現*: šauti į galvą; ateiti į galvą; toptelėti mintyse

## 活用

[五段動詞（〜ぶ）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 心に浮かぶ
- 過去形: 心に浮かんだ
- テ形: 心に浮かんで
- 仮定形: 心に浮かべば
- -たら: 心に浮かんだら
- 可能形: 心に浮かべる
- 受身形: 心に浮かばれる
- 使役形: 心に浮かばせる
- 命令形: 心に浮かべ
- 意向形: 心に浮かぼう

### 否定形

- 辞書形: 心に浮かばない
- 過去形: 心に浮かばなかった
- テ形: 心に浮かばなくて
- 仮定形: 心に浮かばなければ
- -たら: 心に浮かばなかったら
- 可能形: 心に浮かべない
- 受身形: 心に浮かばれない
- 使役形: 心に浮かばせない
- 禁止形: 心に浮かぶな

### 丁寧

- 辞書形: 心に浮かびます
- 過去形: 心に浮かびました
- 可能形: 心に浮かべます
- 受身形: 心に浮かばれます
- 使役形: 心に浮かばせます
- 意向形: 心に浮かびましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 心に浮かびません
- 過去形: 心に浮かびませんでした
- 可能形: 心に浮かべません
- 受身形: 心に浮かばれません
- 使役形: 心に浮かばせません

## 漢字

- 心 – širdis, protas, dvasia, širdies radikalas (nr. 61) · 音: シン · 訓: こころ、-ごころ · 4 画 · JLPT N4 · 小学2年
- 浮 – plūduriuoti, iškilti į paviršių · 音: フ · 訓: う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる · 10 画 · JLPT N2 · 常用

## 例文

- よい考えが私の心に浮かんだ。 — Man šovė gera mintis.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1640020/心に浮かぶ
Cite as: [心に浮かぶ（こころにうかぶ）のリトアニア語の意味：šauti į galvą | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1640020/心に浮かぶ)