---
title: "宵っぱり（よいっぱり）のリトアニア語の意味：naktibalda, vėlai gulti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1605830/宵っぱり"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1605830.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 宵っぱり（よいっぱり [0, 5]、yoippari）

名詞 · する動詞

## 意味

- *名詞*: naktibalda; pelėda (apie žmogų)
- *する動詞*: vėlai gulti; nemiegoti iki vėlumos

## 別表記

宵っ張り

## 活用

[する動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 宵っぱりする
- 過去形: 宵っぱりした
- テ形: 宵っぱりして
- 仮定形: 宵っぱりすれば
- -たら: 宵っぱりしたら
- 可能形: 宵っぱりできる (宵っぱり出来る)
- 受身形: 宵っぱりされる
- 使役形: 宵っぱりさせる
- 命令形: 宵っぱりしろ (宵っぱりせよ)
- 意向形: 宵っぱりしよう

### 否定形

- 辞書形: 宵っぱりしない
- 過去形: 宵っぱりしなかった
- テ形: 宵っぱりしなくて
- 仮定形: 宵っぱりしなければ
- -たら: 宵っぱりしなかったら
- 可能形: 宵っぱりできない
- 受身形: 宵っぱりされない
- 使役形: 宵っぱりさせない
- 禁止形: 宵っぱりするな

### 丁寧

- 辞書形: 宵っぱりします
- 過去形: 宵っぱりしました
- 可能形: 宵っぱりできます
- 受身形: 宵っぱりされます
- 使役形: 宵っぱりさせます
- 意向形: 宵っぱりしましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 宵っぱりしません
- 過去形: 宵っぱりしませんでした
- 可能形: 宵っぱりできません
- 受身形: 宵っぱりされません
- 使役形: 宵っぱりさせません

## 漢字

- 宵 – vakaras, ankstyva naktis, sutemos · 音: ショウ · 訓: よい · 10 画 · JLPT N1 · 常用

## 例文

- 私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。 — Aš pats toks, bet IT srityje tikrai daug naktibaldų.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1605830/宵っぱり
Cite as: [宵っぱり（よいっぱり）のリトアニア語の意味：naktibalda, vėlai gulti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1605830/宵っぱり)