---
title: "漏らす（もらす）のリトアニア語の意味：praleisti (skystį), išplepėti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1605320/漏らす"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1605320.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 漏らす（もらす [2]、morasu）

接尾辞 · 五段動詞（〜す） · 他動詞 · JLPT N1 · 常用

## 意味

- *五段動詞（〜す） · 他動詞*: praleisti (skystį); leisti ištekėti; praleisti (šviesą)
- *五段動詞（〜す） · 他動詞*: išplepėti; nutekinti (informaciją); atskleisti; išduoti (paslaptį)
- *五段動詞（〜す） · 他動詞*: išreikšti (nepasitenkinimą); išlieti (jausmus); parodyti (tikruosius ketinimus); išleisti (atodūsį)
- *五段動詞（〜す） · 他動詞*: apsišlapinti
- *五段動詞（〜す） · 他動詞*: praleisti; neįtraukti
- *接尾辞 · 五段動詞（〜す）*: nepadaryti; praleisti; pamiršti padaryti
  - po veiksmažodžio -masu kamieno

## 別表記

洩らす

## 活用

[五段動詞（〜す）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 漏らす
- 過去形: 漏らした
- テ形: 漏らして
- 仮定形: 漏らせば
- -たら: 漏らしたら
- 可能形: 漏らせる
- 受身形: 漏らされる
- 使役形: 漏らさせる
- 命令形: 漏らせ
- 意向形: 漏らそう

### 否定形

- 辞書形: 漏らさない
- 過去形: 漏らさなかった
- テ形: 漏らさなくて
- 仮定形: 漏らさなければ
- -たら: 漏らさなかったら
- 可能形: 漏らせない
- 受身形: 漏らされない
- 使役形: 漏らさせない
- 禁止形: 漏らすな

### 丁寧

- 辞書形: 漏らします
- 過去形: 漏らしました
- 可能形: 漏らせます
- 受身形: 漏らされます
- 使役形: 漏らさせます
- 意向形: 漏らしましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 漏らしません
- 過去形: 漏らしませんでした
- 可能形: 漏らせません
- 受身形: 漏らされません
- 使役形: 漏らさせません

## 漢字

- 漏 – nutekėti, pratekėti, ištrūkti, vandens laikrodis · 音: ロウ · 訓: も.る、も.れる、も.らす · 14 画 · JLPT N1 · 常用

## 例文

### išplepėti; nutekinti (informaciją); atskleisti; išduoti (paslaptį)

- 彼女は秘密をもらした。 — Ji išplepėjo paslaptį.

### išreikšti (nepasitenkinimą); išlieti (jausmus); parodyti (tikruosius ketinimus); išleisti (atodūsį)

- 彼は自分の真意を漏らしてしまった。 — Jis išdavė savo tikruosius ketinimus.
- 彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。 — Baigęs darbą, jis atsiduso.

### praleisti; neįtraukti

- 学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた。 — Studentai užsirašė viską, ką sakė dėstytojas, nieko nepraleisdami.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1605320/漏らす
Cite as: [漏らす（もらす）のリトアニア語の意味：praleisti (skystį), išplepėti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1605320/漏らす)