---
title: "引き上げる（ひきあげる）のリトアニア語の意味：ištraukti, padidinti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1601480/引き上げる"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1601480.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 引き上げる（ひきあげる [4]、hikiageru）

一段動詞 · 他動詞 · 自動詞 · JLPT N1 · 常用

## 意味

- *一段動詞 · 他動詞*: ištraukti; iškelti; pakelti
- *一段動詞 · 他動詞*: padidinti; pakelti (pvz., mokesčius)
- *一段動詞 · 他動詞*: pasitraukti; išvykti; atitraukti
- *一段動詞 · 他動詞*: paaukštinti (pareigose)
- *一段動詞 · 自動詞*: grįžti namo; grįžti į tėvynę
- *一段動詞 · 他動詞 · 古語*: paankstinti tvarkaraštį

## 別表記

引き揚げる

## 活用

[一段動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 引き上げる
- 過去形: 引き上げた
- テ形: 引き上げて
- 仮定形: 引き上げれば
- -たら: 引き上げたら
- 可能形: 引き上げられる
- 受身形: 引き上げられる
- 使役形: 引き上げさせる
- 命令形: 引き上げろ (引き上げよ)
- 意向形: 引き上げよう

### 否定形

- 辞書形: 引き上げない
- 過去形: 引き上げなかった
- テ形: 引き上げなくて
- 仮定形: 引き上げなければ
- -たら: 引き上げなかったら
- 可能形: 引き上げられない
- 受身形: 引き上げられない
- 使役形: 引き上げさせない
- 禁止形: 引き上げるな

### 丁寧

- 辞書形: 引き上げます
- 過去形: 引き上げました
- 可能形: 引き上げられます
- 受身形: 引き上げられます
- 使役形: 引き上げさせます
- 意向形: 引き上げましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 引き上げません
- 過去形: 引き上げませんでした
- 可能形: 引き上げられません
- 受身形: 引き上げられません
- 使役形: 引き上げさせません

## 漢字

- 引 – traukti, tempti, cituoti, remtis · 音: イン · 訓: ひ.く、ひ.ける · 4 画 · JLPT N4 · 小学2年
- 上 – viršus, virš, aukštyn · 音: ジョウ・ショウ・シャン · 訓: うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る · 3 画 · JLPT N5 · 小学1年

## 例文

### ištraukti; iškelti; pakelti

- 引き上げてくれ。 — Ištrauk mane.

### padidinti; pakelti (pvz., mokesčius)

- 政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。 — Įdomu, ar vyriausybė netrukus pakels vartojimo mokestį.

### pasitraukti; išvykti; atitraukti

- 彼は夕食後自室に引き上げた。 — Po vakarienės jis pasitraukė į savo kambarį.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1601480/引き上げる
Cite as: [引き上げる（ひきあげる）のリトアニア語の意味：ištraukti, padidinti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1601480/引き上げる)