---
title: "繋ぎ止める（つなぎとめる）のリトアニア語の意味：pririšti, išlaikyti (pasitikėjimą, klientų palankumą ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1598040/繋ぎ止める"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1598040.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 繋ぎ止める（つなぎとめる [5]、tsunagitomeru）

一段動詞 · 他動詞

## 意味

- *一段動詞 · 他動詞*: pririšti; pritvirtinti; užkabinti
- *一段動詞 · 他動詞*: išlaikyti (pasitikėjimą, klientų palankumą ir pan.); išlaikyti (darbuotoją, kieno nors susidomėjimą ir pan.); išsaugoti (kieno nors gyvybę)

## 別表記

繋ぎ留める, 繫ぎ止める, 繫ぎ留める

## 活用

[一段動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 繋ぎ止める
- 過去形: 繋ぎ止めた
- テ形: 繋ぎ止めて
- 仮定形: 繋ぎ止めれば
- -たら: 繋ぎ止めたら
- 可能形: 繋ぎ止められる
- 受身形: 繋ぎ止められる
- 使役形: 繋ぎ止めさせる
- 命令形: 繋ぎ止めろ (繋ぎ止めよ)
- 意向形: 繋ぎ止めよう

### 否定形

- 辞書形: 繋ぎ止めない
- 過去形: 繋ぎ止めなかった
- テ形: 繋ぎ止めなくて
- 仮定形: 繋ぎ止めなければ
- -たら: 繋ぎ止めなかったら
- 可能形: 繋ぎ止められない
- 受身形: 繋ぎ止められない
- 使役形: 繋ぎ止めさせない
- 禁止形: 繋ぎ止めるな

### 丁寧

- 辞書形: 繋ぎ止めます
- 過去形: 繋ぎ止めました
- 可能形: 繋ぎ止められます
- 受身形: 繋ぎ止められます
- 使役形: 繋ぎ止めさせます
- 意向形: 繋ぎ止めましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 繋ぎ止めません
- 過去形: 繋ぎ止めませんでした
- 可能形: 繋ぎ止められません
- 受身形: 繋ぎ止められません
- 使役形: 繋ぎ止めさせません

## 漢字

- 繋 – rišti, jungti, pririšti, tvirtinti · 音: ケイ · 訓: つな.ぐ、かか.る、か.ける · 17 画
- 止 – sustoti, sustabdyti · 音: シ · 訓: と.まる、-ど.まり、と.める、-と.める、-ど.め、とど.める、とど.め、とど.まる、や.める、や.む、-や.む、よ.す、-さ.す、-さ.し · 4 画 · JLPT N4 · 小学2年

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1598040/繋ぎ止める
Cite as: [繋ぎ止める（つなぎとめる）のリトアニア語の意味：pririšti, išlaikyti (pasitikėjimą, klientų palankumą ir pan.) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1598040/繋ぎ止める)