---
title: "添える（そえる、soeru）のリトアニア語の意味：papuošti (patiekalą), paremti | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1596490/添える"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 添える（そえる、soeru）

一段動詞 · 他動詞 · JLPT N1 · 常用

## 意味

- *一段動詞 · 他動詞*: papuošti (patiekalą); pridėti (kaip atviruką prie dovanos)
- *一段動詞 · 他動詞*: paremti; paramstyti; pridėti kaip atramą
- *一段動詞 · 他動詞*: priskirti (padėjėją, vedlį, vertėją ir pan.); duoti į pagalbą
- *一段動詞 · 他動詞 · 古語*: mėgdžioti; imituoti
- *一段動詞 · 他動詞 · 古語*: prisitraukti; priartėti

## 別表記

副える (まれな表記)

## 活用

### 肯定形

- 辞書形: 添える
- 過去形: 添えた
- テ形: 添えて
- 仮定形: 添えれば
- -たら: 添えたら
- 可能形: 添えられる
- 受身形: 添えられる
- 使役形: 添えさせる
- 命令形: 添えろ (添えよ)
- 意向形: 添えよう

### 否定形

- 辞書形: 添えない
- 過去形: 添えなかった
- テ形: 添えなくて
- 仮定形: 添えなければ
- -たら: 添えなかったら
- 可能形: 添えられない
- 受身形: 添えられない
- 使役形: 添えさせない
- 禁止形: 添えるな

### 丁寧

- 辞書形: 添えます
- 過去形: 添えました
- 可能形: 添えられます
- 受身形: 添えられます
- 使役形: 添えさせます
- 意向形: 添えましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 添えません
- 過去形: 添えませんでした
- 可能形: 添えられません
- 受身形: 添えられません
- 使役形: 添えさせません

## 漢字

- 添 – pridėti, lydėti, atitikti (norus), pridurti · 音: テン · 訓: そ.える、そ.う · 11 画 · JLPT N1 · 常用

## 例文

- 彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。 — Jis nusiuntė jai gėlių su gražia atvirute.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1596490/添える
Cite as: [添える（そえる、soeru）のリトアニア語の意味：papuošti (patiekalą), paremti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1596490/添える)