---
title: "絞る（しぼる）のリトアニア語の意味：gręžti (rankšluostį, skudurą), spausti (sultis) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1594520/絞る"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1594520.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 絞る（しぼる [2]、shiboru）

五段動詞（〜る） · 他動詞 · JLPT N2 · 常用

## 意味

- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: gręžti (rankšluostį, skudurą); išgręžti; spausti
  - ypač 絞る
- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: spausti (sultis); išspausti; melžti
  - ypač 搾る
- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: laužyti (galvą); įtempti (balsą)
- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: išnaudoti; lupti (pinigus); išreikalauti
- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: barti; išbarti; išdrožti
  - dažnai neveikiamojoje rūšyje
- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: griežtai mokyti; treniruoti
- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: susiaurinti (dėmesį); atsijoti; apriboti
- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: sutraukti (užuolaidą ir pan.); suveržti (raištelį)
- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: sumažinti (objektyvo diafragmą)
- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: patildyti (pvz., radiją); pritildyti
- *五段動詞（〜る） · 他動詞*: įtempti (lanką); užtempti
- *五段動詞（〜る） · 他動詞 · 相撲*: prispausti; suvaržyti; imobilizuoti
- *五段動詞（〜る） · 他動詞 · 通常はかなで書く · 囲碁*: spausti; suspausti

## 別表記

搾る

## 活用

[五段動詞（〜る）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: しぼる
- 過去形: しぼった
- テ形: しぼって
- 仮定形: しぼれば
- -たら: しぼったら
- 可能形: しぼれる
- 受身形: しぼられる
- 使役形: しぼらせる
- 命令形: しぼれ
- 意向形: しぼろう

### 否定形

- 辞書形: しぼらない
- 過去形: しぼらなかった
- テ形: しぼらなくて
- 仮定形: しぼらなければ
- -たら: しぼらなかったら
- 可能形: しぼれない
- 受身形: しぼられない
- 使役形: しぼらせない
- 禁止形: しぼるな

### 丁寧

- 辞書形: しぼります
- 過去形: しぼりました
- 可能形: しぼれます
- 受身形: しぼられます
- 使役形: しぼらせます
- 意向形: しぼりましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: しぼりません
- 過去形: しぼりませんでした
- 可能形: しぼれません
- 受身形: しぼられません
- 使役形: しぼらせません

## 漢字

- 絞 – smaugti, suveržti, gręžti (skalbinius) · 音: コウ · 訓: しぼ.る、し.める、し.まる · 12 画 · JLPT N1 · 常用

## 例文

- はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。 — Taip. Štai ūkio, kuriame melžėme karves, nuotrauka.

## 関連項目

油を絞る, [絞り](https://ja.kotoba.lt/jp/1280840/絞り)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1594520/絞る
Cite as: [絞る（しぼる）のリトアニア語の意味：gręžti (rankšluostį, skudurą), spausti (sultis) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1594520/絞る)