---
title: "メッキのリトアニア語の意味：dengimas metalu (chromu, auksu, sidabru ir pan.), apsimetinėjimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1582210/メッキ"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1582210.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# メッキ [0]（mekki）

名詞 · する動詞 · 他動詞

## 意味

- *名詞 · する動詞 · 他動詞 · 通常はかなで書く*: dengimas metalu (chromu, auksu, sidabru ir pan.); padengimas; paauksavimas; paauksuotas sluoksnis
- *名詞 · 通常はかなで書く*: apsimetinėjimas; dirbtinumas; imitacija

## 別表記

鍍金, 滅金 (まれな表記), めっき

## 活用

[する動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: メッキする
- 過去形: メッキした
- テ形: メッキして
- 仮定形: メッキすれば
- -たら: メッキしたら
- 可能形: メッキできる (メッキ出来る)
- 受身形: メッキされる
- 使役形: メッキさせる
- 命令形: メッキしろ (メッキせよ)
- 意向形: メッキしよう

### 否定形

- 辞書形: メッキしない
- 過去形: メッキしなかった
- テ形: メッキしなくて
- 仮定形: メッキしなければ
- -たら: メッキしなかったら
- 可能形: メッキできない
- 受身形: メッキされない
- 使役形: メッキさせない
- 禁止形: メッキするな

### 丁寧

- 辞書形: メッキします
- 過去形: メッキしました
- 可能形: メッキできます
- 受身形: メッキされます
- 使役形: メッキさせます
- 意向形: メッキしましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: メッキしません
- 過去形: メッキしませんでした
- 可能形: メッキできません
- 受身形: メッキされません
- 使役形: メッキさせません

## 例文

### dengimas metalu (chromu, auksu, sidabru ir pan.); padengimas; paauksavimas; paauksuotas sluoksnis

- この鉄の板はすずでメッキしてある。 — Ši geležinė plokštė padengta alavu.

### apsimetinėjimas; dirbtinumas; imitacija

- 彼もとうとうメッキがはがれた。 — Galiausiai ir jis parodė savo tikrąjį veidą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1582210/メッキ
Cite as: [メッキのリトアニア語の意味：dengimas metalu (chromu, auksu, sidabru ir pan.), apsimetinėjimas | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1582210/メッキ)