---
title: "飄々（ひょうひょう）のリトアニア語の意味：švilpiantis (apie vėją), plevenantis (vėjyje) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1574420/飄々"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1574420.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 飄々（ひょうひょう [0]、hyouhyou）

する動詞 · タル形容動詞 · 副詞（〜と）

## 意味

- *タル形容動詞 · 副詞（〜と）*: švilpiantis (apie vėją); pučiantis; kauksmingas
- *タル形容動詞 · 副詞（〜と）*: plevenantis (vėjyje); banguojantis; plazdantis; sūkuriuojantis; šokantis
- *タル形容動詞 · 副詞（〜と）*: svirduliuojantis; klajojantis; besibastantis; betikslis
- *する動詞 · タル形容動詞 · 副詞（〜と）*: atsiribojęs nuo pasaulio; ramus; pasaulio nesaistomas; nesirūpinantis

## 別表記

飄飄

## 活用

[タル形容動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/budvardziai)

### 活用形

- 辞書形: 飄々
- 連体形: 飄々たる
- 連用形（〜と）: 飄々と

## 漢字

- 飄 – plevėsuoti, sūkurys, klajoti · 音: ヒョウ · 訓: ひるが.える、つむじかぜ · 20 画

## 例文

- 何か飄々とはぐらかされてる気がするわ。 — Jaučiuosi, lyg kažkas lengvai mane išsisukinėtų.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1574420/飄々
Cite as: [飄々（ひょうひょう）のリトアニア語の意味：švilpiantis (apie vėją), plevenantis (vėjyje) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1574420/飄々)