---
title: "贅沢（ぜいたく）のリトアニア語の意味：prabanga, prabangiai gyventi | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1573150/贅沢"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1573150.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 贅沢（ぜいたく [3, 4]、zeitaku）

名詞 · する動詞 · な形容詞 · JLPT N3 · 常用

## 意味

- *名詞 · な形容詞*: prabanga; ištaigingumas; prabangus
- *する動詞*: prabangiai gyventi; lepinti save
- *な形容詞*: dosnus (ko nors naudojimas); gausus; švaistūniškas
  - dažn. kaip 贅沢に
- *名詞 · な形容詞*: perdėtas (pvz., reikalavimai, lūkesčiai); per didelis

## 活用

[な形容詞](https://ja.kotoba.lt/formos/budvardziai)

### 肯定形

- 辞書形: 贅沢な (贅沢だ)
- 過去形: 贅沢だった
- テ形: 贅沢で
- 仮定形: 贅沢であれば
- -たら: 贅沢だったら
- 意向形: 贅沢だろう

### 否定形

- 辞書形: 贅沢ではない (贅沢じゃない)
- 過去形: 贅沢ではなかった (贅沢じゃなかった)
- テ形: 贅沢ではなくて
- 仮定形: 贅沢ではなければ
- -たら: 贅沢ではなかったら

## 漢字

- 贅 – prabanga · 音: ゼイ・セイ · 訓: いぼ · 18 画
- 沢 – pelkė, raistas, blizgesys, malonė · 音: タク · 訓: さわ、うるお.い、うるお.す、つや · 7 画 · JLPT N1 · 常用

## 例文

- ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。 — Su sukauptais pinigais ponas Džonsonas, išėjęs į pensiją, galės gyventi prabangiai.

## 関連項目

贅沢を言う

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1573150/贅沢
Cite as: [贅沢（ぜいたく）のリトアニア語の意味：prabanga, prabangiai gyventi | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1573150/贅沢)