---
title: "とんぼ返り（とんぼがえり）のリトアニア語の意味：kūlvirstis, grįžimas iš kelionės tikslo iškart atvykus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1572030/とんぼ返り"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1572030.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# とんぼ返り（とんぼがえり [4]、tonbogaeri）

名詞 · する動詞 · 自動詞

## 意味

- *名詞 · する動詞 · 自動詞*: kūlvirstis
- *名詞 · する動詞 · 自動詞*: grįžimas iš kelionės tikslo iškart atvykus; kelionė pirmyn ir atgal be nakvynės
- *名詞 · する動詞 · 自動詞*: staigus krypties pakeitimas

## 別表記

トンボ帰り (不規則な表記), とんぼ帰り (不規則な表記), トンボ返り, 蜻蛉返り (まれな表記), トンボがえり

## 活用

[する動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: とんぼ返りする
- 過去形: とんぼ返りした
- テ形: とんぼ返りして
- 仮定形: とんぼ返りすれば
- -たら: とんぼ返りしたら
- 可能形: とんぼ返りできる (とんぼ返り出来る)
- 受身形: とんぼ返りされる
- 使役形: とんぼ返りさせる
- 命令形: とんぼ返りしろ (とんぼ返りせよ)
- 意向形: とんぼ返りしよう

### 否定形

- 辞書形: とんぼ返りしない
- 過去形: とんぼ返りしなかった
- テ形: とんぼ返りしなくて
- 仮定形: とんぼ返りしなければ
- -たら: とんぼ返りしなかったら
- 可能形: とんぼ返りできない
- 受身形: とんぼ返りされない
- 使役形: とんぼ返りさせない
- 禁止形: とんぼ返りするな

### 丁寧

- 辞書形: とんぼ返りします
- 過去形: とんぼ返りしました
- 可能形: とんぼ返りできます
- 受身形: とんぼ返りされます
- 使役形: とんぼ返りさせます
- 意向形: とんぼ返りしましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: とんぼ返りしません
- 過去形: とんぼ返りしませんでした
- 可能形: とんぼ返りできません
- 受身形: とんぼ返りされません
- 使役形: とんぼ返りさせません

## 漢字

- 返 – grąžinti, grįžti, atsakyti, atsilyginti · 音: ヘン · 訓: かえ.す、-かえ.す、かえ.る、-かえ.る · 7 画 · JLPT N2 · 小学3年

## 例文

### kūlvirstis

- 彼はトンボ返りをした。 — Jis padarė kūlvirstį.

### grįžimas iš kelionės tikslo iškart atvykus; kelionė pirmyn ir atgal be nakvynės

- 仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。 — Nuvykau į Sendajų ir tą pačią dieną grįžau.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1572030/とんぼ返り
Cite as: [とんぼ返り（とんぼがえり）のリトアニア語の意味：kūlvirstis, grįžimas iš kelionės tikslo iškart atvykus | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1572030/とんぼ返り)