---
title: "里帰り（さとがえり、satogaeri）のリトアニア語の意味：grįžimas pas tėvus (iš pradžių apie susituokusį asmenį), pirmasis jaunosios apsilankymas pas tėvus po vestuvių | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1550790/里帰り"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 里帰り（さとがえり、satogaeri）

名詞 · する動詞 · 自動詞 · JLPT N1 · 常用

## 意味

- *名詞 · する動詞 · 自動詞*: grįžimas pas tėvus (iš pradžių apie susituokusį asmenį); ilgesnis viešėjimas pas tėvus
- *名詞 · する動詞 · 自動詞*: pirmasis jaunosios apsilankymas pas tėvus po vestuvių
- *名詞 · する動詞 · 自動詞*: grįžimas (apie daiktą, pvz., paskolintą užsieniui)
- *名詞 · する動詞 · 自動詞 · 古語*: laikinas grįžimas namo (apie tarną)

## 活用

### 肯定形

- 辞書形: 里帰りする
- 過去形: 里帰りした
- テ形: 里帰りして
- 仮定形: 里帰りすれば
- -たら: 里帰りしたら
- 可能形: 里帰りできる (里帰り出来る)
- 受身形: 里帰りされる
- 使役形: 里帰りさせる
- 命令形: 里帰りしろ (里帰りせよ)
- 意向形: 里帰りしよう

### 否定形

- 辞書形: 里帰りしない
- 過去形: 里帰りしなかった
- テ形: 里帰りしなくて
- 仮定形: 里帰りしなければ
- -たら: 里帰りしなかったら
- 可能形: 里帰りできない
- 受身形: 里帰りされない
- 使役形: 里帰りさせない
- 禁止形: 里帰りするな

### 丁寧

- 辞書形: 里帰りします
- 過去形: 里帰りしました
- 可能形: 里帰りできます
- 受身形: 里帰りされます
- 使役形: 里帰りさせます
- 意向形: 里帰りしましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 里帰りしません
- 過去形: 里帰りしませんでした
- 可能形: 里帰りできません
- 受身形: 里帰りされません
- 使役形: 里帰りさせません

## 漢字

- 里 – ri (ilgio vienetas), kaimas, tėvų namai · 音: リ · 訓: さと · 7 画 · JLPT N1 · 小学2年
- 帰 – grįžimas namo, pasiekti, vesti į, baigtis · 音: キ · 訓: かえ.る、かえ.す、おく.る、とつ.ぐ · 10 画 · JLPT N4 · 小学2年

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1550790/里帰り
Cite as: [里帰り（さとがえり、satogaeri）のリトアニア語の意味：grįžimas pas tėvus (iš pradžių apie susituokusį asmenį), pirmasis jaunosios apsilankymas pas tėvus po vestuvių | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1550790/里帰り)