---
title: "抜ける（ぬける、nukeru）のリトアニア語の意味：iškristi, išblukti | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1478200/抜ける"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 抜ける（ぬける [0]、nukeru）

一段動詞 · 自動詞 · 他動詞 · JLPT N3 · 常用

## 意味

- *一段動詞 · 自動詞*: iškristi; išslysti; trūkti; būti praleistam; pabėgti; atsilaisvinti
- *一段動詞 · 自動詞*: išblukti; nublukti
- *一段動詞 · 自動詞*: pratrūkti (pvz., apie drabužius); prakiurti
- *一段動詞 · 自動詞*: išeiti (pvz., iš susirinkimo); pasitraukti
- *一段動詞 · 自動詞*: būti giedram; būti skaidriam (pvz., apie dangų)
- *一段動詞 · 自動詞*: būti išsiblaškiusiam; būti neatidžiam; būti kvailam
  - dažn. kaip 抜けた arba 抜けている
- *一段動詞 · 自動詞 · コンピュータ*: išeiti (iš programos ciklo)
- *一段動詞 · 他動詞*: pereiti; pravažiuoti; įlūžti; sugriūti
- *一段動詞 · 他動詞 · 花札*: baigti partiją, surinkus daugiau nei 88 taškus (neskaičiuojant taškų už derinius)

## 別表記

脱ける

## 活用

### 肯定形

- 辞書形: 抜ける
- 過去形: 抜けた
- テ形: 抜けて
- 仮定形: 抜ければ
- -たら: 抜けたら
- 可能形: 抜けられる
- 受身形: 抜けられる
- 使役形: 抜けさせる
- 命令形: 抜けろ (抜けよ)
- 意向形: 抜けよう

### 否定形

- 辞書形: 抜けない
- 過去形: 抜けなかった
- テ形: 抜けなくて
- 仮定形: 抜けなければ
- -たら: 抜けなかったら
- 可能形: 抜けられない
- 受身形: 抜けられない
- 使役形: 抜けさせない
- 禁止形: 抜けるな

### 丁寧

- 辞書形: 抜けます
- 過去形: 抜けました
- 可能形: 抜けられます
- 受身形: 抜けられます
- 使役形: 抜けさせます
- 意向形: 抜けましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 抜けません
- 過去形: 抜けませんでした
- 可能形: 抜けられません
- 受身形: 抜けられません
- 使役形: 抜けさせません

## 漢字

- 抜 – ištraukti, išslysti, pašalinti, praleisti · 音: バツ・ハツ・ハイ · 訓: ぬ.く、-ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる · 7 画 · JLPT N2 · 常用

## 例文

### iškristi; išslysti; trūkti; būti praleistam; pabėgti; atsilaisvinti

- 歯が１本抜けた。 — Man iškrito dantis.

### pereiti; pravažiuoti; įlūžti; sugriūti

- 森を抜けて湖に出た。 — Perėję mišką, išėjome prie ežero.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1478200/抜ける
Cite as: [抜ける（ぬける、nukeru）のリトアニア語の意味：iškristi, išblukti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1478200/抜ける)