---
title: "任せる（まかせる）のリトアニア語の意味：palikti (spręsti kam nors), palikti (atsitiktinumui, vaizduotei ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1467150/任せる"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1467150.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 任せる（まかせる [3]、makaseru）

一段動詞 · 他動詞 · JLPT N3 · 常用

## 意味

- *一段動詞 · 他動詞*: palikti (spręsti kam nors); patikėti (kam nors); pavesti
- *一段動詞 · 他動詞*: palikti (atsitiktinumui, vaizduotei ir pan.); leisti (vykti savaime); atsiduoti (kam nors)
- *一段動詞 · 他動詞*: naudoti (pinigus, jėgą, laisvalaikį ir pan.) kiek tik galima; laisvai naudoti; negailėti
  - kaip ...に任せて

## 別表記

委せる (まれな表記)

## 活用

[一段動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 任せる
- 過去形: 任せた
- テ形: 任せて
- 仮定形: 任せれば
- -たら: 任せたら
- 可能形: 任せられる
- 受身形: 任せられる
- 使役形: 任せさせる
- 命令形: 任せろ (任せよ)
- 意向形: 任せよう

### 否定形

- 辞書形: 任せない
- 過去形: 任せなかった
- テ形: 任せなくて
- 仮定形: 任せなければ
- -たら: 任せなかったら
- 可能形: 任せられない
- 受身形: 任せられない
- 使役形: 任せさせない
- 禁止形: 任せるな

### 丁寧

- 辞書形: 任せます
- 過去形: 任せました
- 可能形: 任せられます
- 受身形: 任せられます
- 使役形: 任せさせます
- 意向形: 任せましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 任せません
- 過去形: 任せませんでした
- 可能形: 任せられません
- 受身形: 任せられません
- 使役形: 任せさせません

## 漢字

- 任 – atsakomybė, pareiga, kadencija, patikėti · 音: ニン · 訓: まか.せる、まか.す · 6 画 · JLPT N2 · 小学5年

## 例文

### palikti (spręsti kam nors); patikėti (kam nors); pavesti

- 最終決定は彼に任せた。 — Galutinį sprendimą palikome jam.

### palikti (atsitiktinumui, vaizduotei ir pan.); leisti (vykti savaime); atsiduoti (kam nors)

- ご想像にお任せします。 — Paliksiu tai jūsų vaizduotei.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1467150/任せる
Cite as: [任せる（まかせる）のリトアニア語の意味：palikti (spręsti kam nors), palikti (atsitiktinumui, vaizduotei ir pan.) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1467150/任せる)