---
title: "踏まえる（ふまえる、fumaeru）のリトアニア語の意味：remtis (kuo), tvirtai stovėti (ant ko) | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1450110/踏まえる"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 踏まえる（ふまえる [3]、fumaeru）

一段動詞 · 他動詞 · JLPT N1 · 常用

## 意味

- *一段動詞 · 他動詞*: remtis (kuo); atsižvelgti (į ką); kilti (iš ko)
- *一段動詞 · 他動詞*: tvirtai stovėti (ant ko); įsiremti kojomis

## 活用

### 肯定形

- 辞書形: 踏まえる
- 過去形: 踏まえた
- テ形: 踏まえて
- 仮定形: 踏まえれば
- -たら: 踏まえたら
- 可能形: 踏まえられる
- 受身形: 踏まえられる
- 使役形: 踏まえさせる
- 命令形: 踏まえろ (踏まえよ)
- 意向形: 踏まえよう

### 否定形

- 辞書形: 踏まえない
- 過去形: 踏まえなかった
- テ形: 踏まえなくて
- 仮定形: 踏まえなければ
- -たら: 踏まえなかったら
- 可能形: 踏まえられない
- 受身形: 踏まえられない
- 使役形: 踏まえさせない
- 禁止形: 踏まえるな

### 丁寧

- 辞書形: 踏まえます
- 過去形: 踏まえました
- 可能形: 踏まえられます
- 受身形: 踏まえられます
- 使役形: 踏まえさせます
- 意向形: 踏まえましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 踏まえません
- 過去形: 踏まえませんでした
- 可能形: 踏まえられません
- 受身形: 踏まえられません
- 使役形: 踏まえさせません

## 漢字

- 踏 – žengti, mindžioti, įvertinti, atlikti iki galo · 音: トウ · 訓: ふ.む、ふ.まえる · 15 画 · JLPT N1 · 常用

## 例文

- この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります。 — Remdamiesi šiuo etapu, toliau dar išsamiau nagrinėsime slopinimo sąvoką.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1450110/踏まえる
Cite as: [踏まえる（ふまえる、fumaeru）のリトアニア語の意味：remtis (kuo), tvirtai stovėti (ant ko) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1450110/踏まえる)