---
title: "痛む（いたむ）のリトアニア語の意味：skaudėti, susižeisti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1432710/痛む"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1432710.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 痛む（いたむ [2]、itamu）

五段動詞（〜む） · 自動詞 · JLPT N1 · 常用

## 意味

- *五段動詞（〜む） · 自動詞*: skaudėti; gelti; jausti skausmą
  - ypač 痛む
- *五段動詞（〜む） · 自動詞*: susižeisti; gesti (pvz., apie maistą); būti pažeistam; susigadinti
  - ypač 傷む

## 別表記

傷む

## 活用

[五段動詞（〜む）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 痛む
- 過去形: 痛んだ
- テ形: 痛んで
- 仮定形: 痛めば
- -たら: 痛んだら
- 可能形: 痛める
- 受身形: 痛まれる
- 使役形: 痛ませる
- 命令形: 痛め
- 意向形: 痛もう

### 否定形

- 辞書形: 痛まない
- 過去形: 痛まなかった
- テ形: 痛まなくて
- 仮定形: 痛まなければ
- -たら: 痛まなかったら
- 可能形: 痛めない
- 受身形: 痛まれない
- 使役形: 痛ませない
- 禁止形: 痛むな

### 丁寧

- 辞書形: 痛みます
- 過去形: 痛みました
- 可能形: 痛めます
- 受身形: 痛まれます
- 使役形: 痛ませます
- 意向形: 痛みましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 痛みません
- 過去形: 痛みませんでした
- 可能形: 痛めません
- 受身形: 痛まれません
- 使役形: 痛ませません

## 漢字

- 痛 – skausmas, skaudėti, žaloti, sumušti · 音: ツウ · 訓: いた.い、いた.む、いた.ましい、いた.める · 12 画 · JLPT N2 · 小学6年

## 例文

### skaudėti; gelti; jausti skausmą

- 彼はいま歯が痛むのでよくかむことができない。 — Jam dabar skauda dantį, todėl jis negali gerai kramtyti.

### susižeisti; gesti (pvz., apie maistą); būti pažeistam; susigadinti

- 傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。 — Kad žuvis nesugestų, toli jūroje sugautą žuvį iškart atšaldo.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1432710/痛む
Cite as: [痛む（いたむ）のリトアニア語の意味：skaudėti, susižeisti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1432710/痛む)