---
title: "遅い（おそい）のリトアニア語の意味：lėtas, vėlus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1421970/遅い"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1421970.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 遅い（おそい [0, 2]、osoi）

い形容詞 · JLPT N5 · 常用

## 意味

- *い形容詞*: lėtas
  - kartais rašoma 鈍い
- *い形容詞*: vėlus
  - kartais rašoma 晩い
- *い形容詞*: per vėlus; pavėluotas
  - dažn. kaip もう〜 arba もはや〜; kartais rašoma 晩い

## 活用

[い形容詞](https://ja.kotoba.lt/formos/budvardziai)

### 肯定形

- 辞書形: 遅い
- 過去形: 遅かった
- テ形: 遅くて
- 仮定形: 遅ければ
- -たら: 遅かったら
- 意向形: 遅かろう

### 否定形

- 辞書形: 遅くない
- 過去形: 遅くなかった
- テ形: 遅くなくて
- 仮定形: 遅くなければ
- -たら: 遅くなかったら

## 漢字

- 遅 – lėta, vėlu, vėluoti, atsilikti · 音: チ · 訓: おく.れる、おく.らす、おそ.い · 12 画 · JLPT N2 · 常用

## 例文

### lėtas

- 彼女は走るのが遅い。 — Ji lėtai bėga.

### vėlus

- ジムの父はいつも帰宅が遅い。 — Džimo tėvas visada grįžta namo vėlai.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1421970/遅い
Cite as: [遅い（おそい）のリトアニア語の意味：lėtas, vėlus | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1421970/遅い)