---
title: "怠ける（なまける）のリトアニア語の意味：tinginiauti, apleisti (pvz., darbą) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1410660/怠ける"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1410660.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 怠ける（なまける [3]、namakeru）

一段動詞 · 自動詞 · 他動詞 · JLPT N3 · 常用

## 意味

- *一段動詞 · 自動詞*: tinginiauti; dykinėti; atsainiai dirbti
- *一段動詞 · 他動詞*: apleisti (pvz., darbą); nepaisyti; praleidinėti (pvz., pamokas)

## 別表記

懶ける (まれな表記)

## 活用

[一段動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 怠ける
- 過去形: 怠けた
- テ形: 怠けて
- 仮定形: 怠ければ
- -たら: 怠けたら
- 可能形: 怠けられる
- 受身形: 怠けられる
- 使役形: 怠けさせる
- 命令形: 怠けろ (怠けよ)
- 意向形: 怠けよう

### 否定形

- 辞書形: 怠けない
- 過去形: 怠けなかった
- テ形: 怠けなくて
- 仮定形: 怠けなければ
- -たら: 怠けなかったら
- 可能形: 怠けられない
- 受身形: 怠けられない
- 使役形: 怠けさせない
- 禁止形: 怠けるな

### 丁寧

- 辞書形: 怠けます
- 過去形: 怠けました
- 可能形: 怠けられます
- 受身形: 怠けられます
- 使役形: 怠けさせます
- 意向形: 怠けましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 怠けません
- 過去形: 怠けませんでした
- 可能形: 怠けられません
- 受身形: 怠けられません
- 使役形: 怠けさせません

## 漢字

- 怠 – apleisti, tingėti, tinginystė · 音: タイ · 訓: おこた.る、なま.ける · 9 画 · JLPT N1 · 常用

## 例文

### tinginiauti; dykinėti; atsainiai dirbti

- 概して人間は怠ける傾向にある。 — Apskritai žmonės linkę tinginiauti.

### apleisti (pvz., darbą); nepaisyti; praleidinėti (pvz., pamokas)

- 彼は勉強を怠けている。 — Jis apleido mokslus.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1410660/怠ける
Cite as: [怠ける（なまける）のリトアニア語の意味：tinginiauti, apleisti (pvz., darbą) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1410660/怠ける)