---
title: "惜しむ（おしむ、oshimu）のリトアニア語の意味：gailėti, apgailestauti | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1382300/惜しむ"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 惜しむ（おしむ [2]、oshimu）

五段動詞（〜む） · 他動詞 · JLPT N1 · 常用

## 意味

- *五段動詞（〜む） · 他動詞*: gailėti; šykštėti; taupyti
- *五段動詞（〜む） · 他動詞*: apgailestauti; gailėtis
- *五段動詞（〜む） · 他動詞*: nenorėti (daryti); vengti
- *五段動詞（〜む） · 他動詞*: vertinti; branginti
- *五段動詞（〜む） · 他動詞 · 古語*: mylėti; puoselėti
  - dažn. rašoma 愛しむ

## 活用

### 肯定形

- 辞書形: 惜しむ
- 過去形: 惜しんだ
- テ形: 惜しんで
- 仮定形: 惜しめば
- -たら: 惜しんだら
- 可能形: 惜しめる
- 受身形: 惜しまれる
- 使役形: 惜しませる
- 命令形: 惜しめ
- 意向形: 惜しもう

### 否定形

- 辞書形: 惜しまない
- 過去形: 惜しまなかった
- テ形: 惜しまなくて
- 仮定形: 惜しまなければ
- -たら: 惜しまなかったら
- 可能形: 惜しめない
- 受身形: 惜しまれない
- 使役形: 惜しませない
- 禁止形: 惜しむな

### 丁寧

- 辞書形: 惜しみます
- 過去形: 惜しみました
- 可能形: 惜しめます
- 受身形: 惜しまれます
- 使役形: 惜しませます
- 意向形: 惜しみましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 惜しみません
- 過去形: 惜しみませんでした
- 可能形: 惜しめません
- 受身形: 惜しまれません
- 使役形: 惜しませません

## 漢字

- 惜 – gaila, gailėtis, tausoti, šykštu · 音: セキ · 訓: お.しい、お.しむ · 11 画 · JLPT N1 · 常用

## 例文

### gailėti; šykštėti; taupyti

- ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 — Jis mokėsi gailėdamas laiko net pietums suvalgyti.

### nenorėti (daryti); vengti

- 彼の死は惜しんでも余りあるものだ。 — Jo mirties neįmanoma pakankamai apgailėti.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1382300/惜しむ
Cite as: [惜しむ（おしむ、oshimu）のリトアニア語の意味：gailėti, apgailestauti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1382300/惜しむ)