---
title: "伸びる（のびる、nobiru）のリトアニア語の意味：tįsti, išsitiesinti | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1358870/伸びる"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 伸びる（のびる [2]、nobiru）

一段動詞 · 自動詞 · JLPT N3 · 常用

## 意味

- *一段動詞 · 自動詞*: tįsti; ilgėti; augti (apie plaukus, ūgį, žolę ir pan.)
- *一段動詞 · 自動詞*: išsitiesinti; išsilyginti
- *一段動詞 · 自動詞*: pasiskirstyti (apie dažus, kremą ir pan.); gerai tepti
- *一段動詞 · 自動詞*: išsitiesti (pvz., apie ranką); siektis
- *一段動詞 · 自動詞*: prarasti elastingumą; išsitampyti; suglebti; išbrinkti (pvz., apie makaronus)
- *一段動詞 · 自動詞*: pažengti; tobulėti; plėstis; didėti
- *一段動詞 · 自動詞*: nusikamuoti; apsvaigti (nuo smūgio); netekti sąmonės; sukniubti
- *一段動詞 · 自動詞*: užsitęsti (apie susirinkimą, gyvenimo trukmę ir pan.); pailgėti (pvz., apie terminą, dienas)
- *一段動詞 · 自動詞*: nusikelti; būti atidėtam; vėluoti
- *一段動詞 · 自動詞*: išpopuliarėti (apie įrašą, vaizdo įrašą internete ir pan.); surinkti peržiūrų; sėkmingai sektis

## 別表記

延びる

## 活用

### 肯定形

- 辞書形: 伸びる
- 過去形: 伸びた
- テ形: 伸びて
- 仮定形: 伸びれば
- -たら: 伸びたら
- 可能形: 伸びられる
- 受身形: 伸びられる
- 使役形: 伸びさせる
- 命令形: 伸びろ (伸びよ)
- 意向形: 伸びよう

### 否定形

- 辞書形: 伸びない
- 過去形: 伸びなかった
- テ形: 伸びなくて
- 仮定形: 伸びなければ
- -たら: 伸びなかったら
- 可能形: 伸びられない
- 受身形: 伸びられない
- 使役形: 伸びさせない
- 禁止形: 伸びるな

### 丁寧

- 辞書形: 伸びます
- 過去形: 伸びました
- 可能形: 伸びられます
- 受身形: 伸びられます
- 使役形: 伸びさせます
- 意向形: 伸びましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 伸びません
- 過去形: 伸びませんでした
- 可能形: 伸びられません
- 受身形: 伸びられません
- 使役形: 伸びさせません

## 漢字

- 伸 – tįsti, ištiesti, ilginti, plėsti · 音: シン · 訓: の.びる、の.ばす、の.べる、の.す · 7 画 · JLPT N2 · 常用

## 例文

### tįsti; ilgėti; augti (apie plaukus, ūgį, žolę ir pan.)

- このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。 — Šis megztinis išsitampė ir visai prarado formą.

### nusikelti; būti atidėtam; vėluoti

- 会議は来週までのびた。 — Susirinkimas nusikėlė į kitą savaitę.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1358870/伸びる
Cite as: [伸びる（のびる、nobiru）のリトアニア語の意味：tįsti, išsitiesinti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1358870/伸びる)