---
title: "場違い（ばちがい、bachigai）のリトアニア語の意味：netinkamas, pagamintas neįprastoje vietoje | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1355800/場違い"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 場違い（ばちがい、bachigai）

名詞 · な形容詞 · の形容詞 · JLPT N2 · 常用

## 意味

- *名詞 · な形容詞 · の形容詞*: netinkamas; ne vietoje; nederantis
- *名詞 · な形容詞 · の形容詞*: pagamintas neįprastoje vietoje

## 活用

### 肯定形

- 辞書形: 場違いな (場違いだ)
- 過去形: 場違いだった
- テ形: 場違いで
- 仮定形: 場違いであれば
- -たら: 場違いだったら
- 意向形: 場違いだろう

### 否定形

- 辞書形: 場違いではない (場違いじゃない)
- 過去形: 場違いではなかった (場違いじゃなかった)
- テ形: 場違いではなくて
- 仮定形: 場違いではなければ
- -たら: 場違いではなかったら

## 漢字

- 場 – vieta · 音: ジョウ・チョウ · 訓: ば · 12 画 · JLPT N4 · 小学2年
- 違 – skirtis, skirtumas · 音: イ · 訓: ちが.う、ちが.い、ちが.える、-ちが.える、たが.う、たが.える · 13 画 · JLPT N2 · 常用

## 例文

- あなたの言った事は場違いでした。 — Tai, ką pasakėte, buvo ne vietoje.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1355800/場違い
Cite as: [場違い（ばちがい、bachigai）のリトアニア語の意味：netinkamas, pagamintas neįprastoje vietoje | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1355800/場違い)