---
title: "手入れ（ていれ）のリトアニア語の意味：priežiūra, (policijos) reidas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1328250/手入れ"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1328250.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 手入れ（ていれ [3, 1]、teire）

名詞 · する動詞 · 他動詞 · JLPT N2 · 常用

## 意味

- *名詞 · する動詞 · 他動詞*: priežiūra; tvarkymas; taisymas; apkarpymas
- *名詞 · する動詞 · 他動詞*: (policijos) reidas; krata

## 活用

[する動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 手入れする
- 過去形: 手入れした
- テ形: 手入れして
- 仮定形: 手入れすれば
- -たら: 手入れしたら
- 可能形: 手入れできる (手入れ出来る)
- 受身形: 手入れされる
- 使役形: 手入れさせる
- 命令形: 手入れしろ (手入れせよ)
- 意向形: 手入れしよう

### 否定形

- 辞書形: 手入れしない
- 過去形: 手入れしなかった
- テ形: 手入れしなくて
- 仮定形: 手入れしなければ
- -たら: 手入れしなかったら
- 可能形: 手入れできない
- 受身形: 手入れされない
- 使役形: 手入れさせない
- 禁止形: 手入れするな

### 丁寧

- 辞書形: 手入れします
- 過去形: 手入れしました
- 可能形: 手入れできます
- 受身形: 手入れされます
- 使役形: 手入れさせます
- 意向形: 手入れしましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 手入れしません
- 過去形: 手入れしませんでした
- 可能形: 手入れできません
- 受身形: 手入れされません
- 使役形: 手入れさせません

## 漢字

- 手 – ranka · 音: シュ・ズ · 訓: て、て-、-て、た- · 4 画 · JLPT N5 · 小学1年
- 入 – įeiti, įdėti · 音: ニュウ・ジュ · 訓: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る · 2 画 · JLPT N5 · 小学1年

## 例文

### priežiūra; tvarkymas; taisymas; apkarpymas

- あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。 — Norėčiau, kad padėtumėte man prižiūrėti sodą.

### (policijos) reidas; krata

- 本店は警察の手入れを受けた。 — Policija surengė reidą pagrindinėje būstinėje.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1328250/手入れ
Cite as: [手入れ（ていれ）のリトアニア語の意味：priežiūra, (policijos) reidas | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1328250/手入れ)