---
title: "取り入れる（とりいれる）のリトアニア語の意味：įnešti (į vidų), perimti (pvz., idėją) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1326880/取り入れる"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1326880.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 取り入れる（とりいれる [4, 0]、toriireru）

一段動詞 · 他動詞 · JLPT N2 · 常用

## 意味

- *一段動詞 · 他動詞*: įnešti (į vidų); surinkti
- *一段動詞 · 他動詞*: perimti (pvz., idėją); priimti (pvz., patarimą); įdiegti (pvz., technologiją); pasiskolinti (pvz., žodį)
  - taip pat rašoma 採り入れる
- *一段動詞 · 他動詞*: nuimti (derlių); pjauti; surinkti
  - kartais rašoma 穫り入れる

## 活用

[一段動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 取り入れる
- 過去形: 取り入れた
- テ形: 取り入れて
- 仮定形: 取り入れれば
- -たら: 取り入れたら
- 可能形: 取り入れられる
- 受身形: 取り入れられる
- 使役形: 取り入れさせる
- 命令形: 取り入れろ (取り入れよ)
- 意向形: 取り入れよう

### 否定形

- 辞書形: 取り入れない
- 過去形: 取り入れなかった
- テ形: 取り入れなくて
- 仮定形: 取り入れなければ
- -たら: 取り入れなかったら
- 可能形: 取り入れられない
- 受身形: 取り入れられない
- 使役形: 取り入れさせない
- 禁止形: 取り入れるな

### 丁寧

- 辞書形: 取り入れます
- 過去形: 取り入れました
- 可能形: 取り入れられます
- 受身形: 取り入れられます
- 使役形: 取り入れさせます
- 意向形: 取り入れましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 取り入れません
- 過去形: 取り入れませんでした
- 可能形: 取り入れられません
- 受身形: 取り入れられません
- 使役形: 取り入れさせません

## 漢字

- 取 – imti, atnešti, imtis · 音: シュ · 訓: と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り · 8 画 · JLPT N2 · 小学3年
- 入 – įeiti, įdėti · 音: ニュウ・ジュ · 訓: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る · 2 画 · JLPT N5 · 小学1年

## 例文

### įnešti (į vidų); surinkti

- 洗濯物を中へ取り入れて下さい。 — Prašom įnešti skalbinius į vidų.

### perimti (pvz., idėją); priimti (pvz., patarimą); įdiegti (pvz., technologiją); pasiskolinti (pvz., žodį)

- 私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。 — Ne visada paklausome jo patarimų.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1326880/取り入れる
Cite as: [取り入れる（とりいれる）のリトアニア語の意味：įnešti (į vidų), perimti (pvz., idėją) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1326880/取り入れる)