---
title: "計らう（はからう）のリトアニア語の意味：tvarkyti, tartis (su kuo) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1252070/計らう"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1252070.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 計らう（はからう [3]、hakarau）

五段動詞（〜う） · 他動詞

## 意味

- *五段動詞（〜う） · 他動詞*: tvarkyti; organizuoti; pasirūpinti (reikalu); išspręsti
- *五段動詞（〜う） · 他動詞*: tartis (su kuo); kreiptis (į ką)

## 別表記

図らう (まれな表記), 量らう (まれな表記), 諮らう (まれな表記)

## 活用

[五段動詞（〜う）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 計らう
- 過去形: 計らった
- テ形: 計らって
- 仮定形: 計らえば
- -たら: 計らったら
- 可能形: 計らえる
- 受身形: 計らわれる
- 使役形: 計らわせる
- 命令形: 計らえ
- 意向形: 計らおう

### 否定形

- 辞書形: 計らわない
- 過去形: 計らわなかった
- テ形: 計らわなくて
- 仮定形: 計らわなければ
- -たら: 計らわなかったら
- 可能形: 計らえない
- 受身形: 計らわれない
- 使役形: 計らわせない
- 禁止形: 計らうな

### 丁寧

- 辞書形: 計らいます
- 過去形: 計らいました
- 可能形: 計らえます
- 受身形: 計らわれます
- 使役形: 計らわせます
- 意向形: 計らいましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 計らいません
- 過去形: 計らいませんでした
- 可能形: 計らえません
- 受身形: 計らわれません
- 使役形: 計らわせません

## 漢字

- 計 – planas, planuoti, kėslas, matuoti · 音: ケイ · 訓: はか.る、はか.らう · 9 画 · JLPT N4 · 小学2年

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1252070/計らう
Cite as: [計らう（はからう）のリトアニア語の意味：tvarkyti, tartis (su kuo) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1252070/計らう)