---
title: "恐れ（おそれ）のリトアニア語の意味：baimė, rizika | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1236660/恐れ"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1236660.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 恐れ（おそれ [3]、osore）

名詞 · JLPT N1 · 常用

## 意味

- *名詞*: baimė; siaubas; nerimas; susirūpinimas
- *名詞 · 通常はかなで書く*: rizika; pavojus; tikimybė; grėsmė
- *名詞*: pagarbi baimė; pagarba

## 別表記

怖れ (まれな表記), 虞 (まれな表記), 畏れ (まれな表記)

## 漢字

- 恐 – bijoti, baimė, baisu, pagarbi baimė · 音: キョウ · 訓: おそ.れる、おそ.る、おそ.ろしい、こわ.い、こわ.がる · 10 画 · JLPT N2 · 常用

## 例文

- 環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。 — Baimindamiesi aplinkos taršos, žmonės atsisakė minties statytis namus prie elektrinių.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1236660/恐れ
Cite as: [恐れ（おそれ）のリトアニア語の意味：baimė, rizika | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1236660/恐れ)