---
title: "汚い（きたない）のリトアニア語の意味：nešvarus, netvarkingas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1178940/汚い"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1178940.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 汚い（きたない [3]、kitanai）

い形容詞 · JLPT N5 · 常用

## 意味

- *い形容詞*: nešvarus; purvinas; šlykštus
- *い形容詞*: netvarkingas; padrikas; prastas (pvz., apie braižą)
- *い形容詞*: nepadorus (apie kalbą ir pan.); nešvankus; vulgarus; grubus
- *い形容詞*: niekšiškas; žemas; klastingas; nesąžiningas
- *い形容詞*: šykštus; godus

## 別表記

穢い (まれな表記)

## 活用

[い形容詞](https://ja.kotoba.lt/formos/budvardziai)

### 肯定形

- 辞書形: 汚い
- 過去形: 汚かった
- テ形: 汚くて
- 仮定形: 汚ければ
- -たら: 汚かったら
- 意向形: 汚かろう

### 否定形

- 辞書形: 汚くない
- 過去形: 汚くなかった
- テ形: 汚くなくて
- 仮定形: 汚くなければ
- -たら: 汚くなかったら

## 漢字

- 汚 – nešvaru, teršti, gėda, išniekinti · 音: オ · 訓: けが.す、けが.れる、けが.らわしい、よご.す、よご.れる、きたな.い · 6 画 · JLPT N2 · 常用

## 例文

- ジャックは私に汚いいたずらをした。 — Džekas iškrėtė man bjaurią išdaigą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1178940/汚い
Cite as: [汚い（きたない）のリトアニア語の意味：nešvarus, netvarkingas | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1178940/汚い)