---
title: "窺う（うかがう）のリトアニア語の意味：žvilgčioti (pro), laukti (progos) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1172230/窺う"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1172230.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 窺う（うかがう [0]、ukagau）

五段動詞（〜う） · 他動詞

## 意味

- *五段動詞（〜う） · 他動詞 · 通常はかなで書く*: žvilgčioti (pro); pasižiūrėti slapčia; stebėti (ypač slapta)
- *五段動詞（〜う） · 他動詞 · 通常はかなで書く*: laukti (progos)
- *五段動詞（〜う） · 他動詞 · 通常はかなで書く*: spėti; daryti išvadą; spręsti; numanyti
  - dažn. neveikiamąja rūšimi

## 別表記

覗う (まれな表記)

## 活用

[五段動詞（〜う）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: うかがう
- 過去形: うかがった
- テ形: うかがって
- 仮定形: うかがえば
- -たら: うかがったら
- 可能形: うかがえる
- 受身形: うかがわれる
- 使役形: うかがわせる
- 命令形: うかがえ
- 意向形: うかがおう

### 否定形

- 辞書形: うかがわない
- 過去形: うかがわなかった
- テ形: うかがわなくて
- 仮定形: うかがわなければ
- -たら: うかがわなかったら
- 可能形: うかがえない
- 受身形: うかがわれない
- 使役形: うかがわせない
- 禁止形: うかがうな

### 丁寧

- 辞書形: うかがいます
- 過去形: うかがいました
- 可能形: うかがえます
- 受身形: うかがわれます
- 使役形: うかがわせます
- 意向形: うかがいましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: うかがいません
- 過去形: うかがいませんでした
- 可能形: うかがえません
- 受身形: うかがわれません
- 使役形: うかがわせません

## 漢字

- 窺 – slapta stebėti, žvilgčioti, tykoti, žvalgyti · 音: キ · 訓: うかが.う、のぞく · 16 画 · 人名用

## 例文

### žvilgčioti (pro); pasižiūrėti slapčia; stebėti (ypač slapta)

- 彼女の悲しそうな顔には哀願の様子がうかがえる。 — Jos liūdname veide matyti maldaujantis žvilgsnis.

### laukti (progos)

- 彼は発言の機会をうかがった。 — Jis laukė progos prabilti.

### spėti; daryti išvadą; spręsti; numanyti

- この壁画からは古代人の生活の片鱗をうかがうことができる。 — Iš šios sienų tapybos šį tą galima sužinoti apie senovės žmonių gyvenimą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1172230/窺う
Cite as: [窺う（うかがう）のリトアニア語の意味：žvilgčioti (pro), laukti (progos) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1172230/窺う)