---
title: "隠れる（かくれる、kakureru）のリトアニア語の意味：slėptis, pasislėpti (už ko) | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1170660/隠れる"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 隠れる（かくれる、kakureru）

一段動詞 · 自動詞 · JLPT N1 · 常用

## 意味

- *一段動詞 · 自動詞*: slėptis; pasislėpti; slapstytis
- *一段動詞 · 自動詞*: pasislėpti (už ko); dingti iš akių; būti uždengtam
- *一段動詞 · 自動詞*: gyventi atsiskyrus; pasitraukti (iš pasaulio)
- *一段動詞 · 自動詞*: būti nežinomam (pvz., apie talentą); būti neatrastam; būti paslėptam (pvz., apie prasmę)
  - dažn. pažyminio pozicijoje kaip 隠れた
- *一段動詞 · 自動詞 · 尊敬語*: užgesti; mirti (apie aukšto rango asmenį)
  - kaip お隠れになる

## 活用

### 肯定形

- 辞書形: 隠れる
- 過去形: 隠れた
- テ形: 隠れて
- 仮定形: 隠れれば
- -たら: 隠れたら
- 可能形: 隠れられる
- 受身形: 隠れられる
- 使役形: 隠れさせる
- 命令形: 隠れろ (隠れよ)
- 意向形: 隠れよう

### 否定形

- 辞書形: 隠れない
- 過去形: 隠れなかった
- テ形: 隠れなくて
- 仮定形: 隠れなければ
- -たら: 隠れなかったら
- 可能形: 隠れられない
- 受身形: 隠れられない
- 使役形: 隠れさせない
- 禁止形: 隠れるな

### 丁寧

- 辞書形: 隠れます
- 過去形: 隠れました
- 可能形: 隠れられます
- 受身形: 隠れられます
- 使役形: 隠れさせます
- 意向形: 隠れましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 隠れません
- 過去形: 隠れませんでした
- 可能形: 隠れられません
- 受身形: 隠れられません
- 使役形: 隠れさせません

## 漢字

- 隠 – slėpti, slėptis, uždengti · 音: イン・オン · 訓: かく.す、かく.し、かく.れる、よ.る · 14 画 · JLPT N1 · 常用

## 例文

### slėptis; pasislėpti; slapstytis

- 子どもは箱の中に隠れていた。 — Vaikas slėpėsi dėžėje.

### pasislėpti (už ko); dingti iš akių; būti uždengtam

- 太陽が雲のかげに隠れた。 — Saulė pasislėpė už debesies.

## 関連項目

お隠れになる

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1170660/隠れる
Cite as: [隠れる（かくれる、kakureru）のリトアニア語の意味：slėptis, pasislėpti (už ko) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1170660/隠れる)