---
title: "ファイルのリトアニア語の意味：aplankas (popieriams), byla (dokumentų rinkinys) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1107800/ファイル"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1107800.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ファイル [1]（fairu）

名詞 · する動詞 · 他動詞 · JLPT N1 · 常用

## 意味

- *名詞*: aplankas (popieriams); segtuvas
- *名詞 · する動詞 · 他動詞*: byla (dokumentų rinkinys); dokumentų sudėjimas į bylą; saugojimas byloje
- *名詞 · コンピュータ*: failas

## 活用

[する動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: ファイルする
- 過去形: ファイルした
- テ形: ファイルして
- 仮定形: ファイルすれば
- -たら: ファイルしたら
- 可能形: ファイルできる (ファイル出来る)
- 受身形: ファイルされる
- 使役形: ファイルさせる
- 命令形: ファイルしろ (ファイルせよ)
- 意向形: ファイルしよう

### 否定形

- 辞書形: ファイルしない
- 過去形: ファイルしなかった
- テ形: ファイルしなくて
- 仮定形: ファイルしなければ
- -たら: ファイルしなかったら
- 可能形: ファイルできない
- 受身形: ファイルされない
- 使役形: ファイルさせない
- 禁止形: ファイルするな

### 丁寧

- 辞書形: ファイルします
- 過去形: ファイルしました
- 可能形: ファイルできます
- 受身形: ファイルされます
- 使役形: ファイルさせます
- 意向形: ファイルしましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: ファイルしません
- 過去形: ファイルしませんでした
- 可能形: ファイルできません
- 受身形: ファイルされません
- 使役形: ファイルさせません

## 例文

### aplankas (popieriams); segtuvas

- 新聞をまとめておくファイルを持っている。 — Turiu aplanką, kuriame laikau laikraščius.

### byla (dokumentų rinkinys); dokumentų sudėjimas į bylą; saugojimas byloje

- 秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。 — Sekretorės paprašė sudėti senus įrašus į bylas.

### failas

- このファイルは削除して下さい。 — Prašom ištrinti šį failą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1107800/ファイル
Cite as: [ファイルのリトアニア語の意味：aplankas (popieriams), byla (dokumentų rinkinys) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1107800/ファイル)